翻訳担当(日中英)※繁体字【LINEプラットフォーム】

雇用形態
契約社員
業務内容
LINEアプリ、LINE@、LINEスタンプを含む、さまざまなLINEサービスに関連する和文・英文⇔繁体字中国語(台湾向け)への翻訳をお任せします。

業務内容は
-LINEアプリのUIや関連コンテンツの管理、品質保証を行うための翻訳業務
など多岐に渡ります。
応募資格
【必須の経験・スキル】
・2年以上の翻訳実務経験(日本語から繁体字中国語(台湾向け)への翻訳)
・ネイティブレベルの繁体字中国語(台湾向け)能力
・日本語能力試験N1以上相当の日本語能力
・中級以上の英語力(TOIEC700~くらい)(英語でコミュニケーションがとれれば可)

【歓迎する経験・スキル】
・コンシューマー用のモバイルアプリやウェブサイト、ネット広告やエンターテイメント系コンテンツの翻訳経験
・繁体字中国語でのコピーライティングやオリジナル記事執筆の経験
・SDL Trados StudioなどのCATツールの使用経験
・Atlassian JIRAやRedmineなどのBTSの使用経験
・アプリのテスト経験(エンジニアではなく、言語的な観点からのテスト)

【求める人物像】
・複数のタスクを同時に進行し、厳しい納期も守れる方
・チームで協力して働ける方
・台湾の文化を深く理解している方​

*応募の際は履歴書及び職務経歴書を添付の上、応募ください。
勤務地
新宿オフィス
〒160-0022 東京都新宿区4-1-6 JR新宿ミライナタワー23F
勤務時間
10:00~18:30(実働7時間30分)
待遇 / 福利厚生
【休日/休暇】
完全週休2日制(土・日)、祝日、年次有給休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、
リフレッシュ休暇制度(勤続5年で10日間)

【給与】
年俸制
-保有されるスキル・経験・能力により優遇、相談の上で決定
-別途、インセンティブプラン有

・諸手当:交通費全額支給、LINE Pay Card Benefit Plan(※)
・給与改定:年2回
・インセンティブプラン:年2回
※社員の「健康維持増進」「自己啓発」「次世代育成」を目的として給与とは別に支給する手当です。

【福利厚生】
◆各種保険
雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険

◆福利厚生
定期健康診断、各種社内イベント他

その他詳細は面談の際にお伝えします。
リスト